A NIGHTMARE ON ELM STREET

LA NUEVA PESADILLA EN ELM STREET

La definición de Remake es tomar una cinta considerada un clásico y reinventarla de tal manera que los nuevos espectadores que no conocen la original tengan un acercamiento efectivo y contundente a esta historia. Es por ello que la compañía Platinum Dunes del taquillero director Michael Bay responsable de la reinvención de La masacre de Texas y Viernes 13 ha decidido lanzar la nueva Pesadilla en la Calle Elm basados en la cinta orginal de Wes Craven y dirigida por Samuel Bayer. Basados en el guión de Wesley Strick la historia de Freddy Krueger un asesino que es quemado por los vecinos de un pequeño pueblo y años después vuelve en las pesadillas para aterrorizar a las nuevas generaciones, es una premisa que con los efectos físicos de 1984 funciono de tal manera que en ese momento se convirtió en un éxito. El Freddy Krueger de la cinta original estaba interpretado por Robert Englund de forma magistral y tenia como protagonista a un muy joven Johnny Depp. En esta nueva versión, Bayer decide cambiar al rostro original y proponer un  Freddy mas joven (interpretado por Jackie Earle Halley de Wachtmen) olvidarse de un reparto juvenil carismático por uno que no es querible y digitalizar al máximo la premisa. El resultado es una pobre y muy poco efectiva cinta de género, tan olvidable como cualquier otra del montón. El Freddy se siente falso inconsistente y los actores jóvenes son tan anticarismaticos que uno espera que mueran lo mas pronto posible. Es increíble como la tecnología ha avanzado a pasos agigantados pero es inútil cuando de contar una buena historia de miedo se trata, por más planos y secuencias llenas de efectos digitalizados, la película original tiene ilusiones menos caras y mucho más efectivas. Si bien este remake no es terrible como quizá se pudo pensar, copiando un poco la estética conseguida en la cinta original e incluso homenajeando en partes a la cinta de Craven la realidad es que La nueva pesadilla es una cinta que no pasará a la historia  como una gran película de miedo y el nuevo Freddy será olvidado en los anaqueles de la historia del cine como algo que existió pero no era nada necesario. En los Estados Unidos la cinta ha conseguido una semana de buena taquilla, la crítica ha sido dura y el boca a boca hará mella en su desempeño, aun así vale la pena ver la original y comparar si lo nuevo verdaderamente puede suplir a lo clásico; esa decisión es solo de usted espectador.